Name |
Description |
Le guide des zombies pour une alimentation équilibrée |
Brains! |
Récit de la réanimation d'un wyrm de givre |
Raising frostwyrms for Scourge purposes. |
ATTENTION : Geists |
Dung cleanup shifts are henceforth doubled in length and number for all geists! |
Compendium des héros défunts |
Powerful members of Acherus, now deceased. |
Règlement de la cantine de Corpuleux |
No make Corpulous mad, he no feed you. |
Soins de beauté pour les goules |
A crusted, festering wound is a great fashion statement and really helps convey your changing mood. |
Guide des effets secondaires de la réanimation |
Avoid pastels. They simply do not work with our coloring. |
À propos de Naxxramas |
Alas, even the hot redhead in Faerlina's cult, slain, before the creepy spider would let me talk with her! |
À propos de la Scholomance |
Things within the Scholomance are far more rustic than I'd expected. |
À propos de Stratholme |
"Baron" Rivendare of Stratholme has clearly mistaken the scourge for a petting zoo. |
Dissertation sur la non-mort |
This organization offers low-skill employment opportunities for disaffected individuals or those inconvienced by some malady (such as, in my case, death). |
La vérité ultime de la non-mort |
Cold in flesh, but warmed by unity. |
Rapport sur le front : la Désolation des dragons |
News from Dragonblight. |
Rapport sur le front : les royaumes de l'Est |
Instructor Razuvious lays down the law. |
Rapport sur le front : Fossoyeuse |
News from Undercity. |
Rapport sur le front : le Norfendre occidental |
News from Northrend. |
Les chevaliers de la mort d'Achérus |
Was found without armor or runeblade asleep next to his deathcharger. Death knights are not permitted to sleep. |
Les chevaliers de la mort d'Achérus |
]Fell to his death. Not much upstairs. Probably saved him a lifetime of suffering. |
Les chevaliers de la mort d'Achérus |
Angry. Hateful. Will do well. |
Les chevaliers de la mort d'Achérus |
The Lich King demanded this death knight's remains be turned to ashes and left in a human outhouse. |
Les décrets du Fléau |
To conquer is to corrupt. To corrupt is to take what it is to be righteous and hopeful, to be living, and invert it through any means in your arsenal. |
Les mémoires du seigneur Thorval |
As the blows came, I remembered playing in these woods with my daughters. It filled me with hatred. |
Ci donc céans ma lame runique… |
Never forget, death knight, that it was not an army, but a plague that brought about the destruction of Lordaeron. |
Toucher de la banshee |
Her distinctly elven features - a reminder of her form in a past life - were now only enhanced by the oozing wounds and scabs that dotted her face. |
Journal d'un croisé inconnu |
It seems that the author planned to swim all the way around the northeastern coast of Lordaeron and land in Tirisfal Glades! |
Name |
Location |
Description |
Forgefer - l'Eveil des Nains |
Blackrock Depths, Ironforge, Mulgore, Loch Modan, Southern Barrens, Tanaris |
Titans and the Earthens. |
Amiral Barean Ponevent |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Arellas Feuillefeu |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Dorgar Front-de-Pierre |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Fellari Viveflèche |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Ferren Marcus |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Harthal Bonregard |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Holia Soltarge |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Invar le Manchot |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Orman de Stromgarde |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Valea Jumelames |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
Yana Lance-de-sang |
Scarlet Monastery |
Memorial plaque |
La guerre des Trois marteaux |
Scarlet Monastery, Mulgore, Blackrock Depths, Ironforge, Redridge Mountains, Southern Barrens, Stormwind City |
Civil war among the Dwarves. |
Le retour d'Archimonde et la fuite vers Kalimdor |
Scarlet Monastery, Northern Barrens, Stormwind City, Desolace |
Kel'thuzad and Dalaran. |
Kel'Thuzad et l'avènement du Fléau |
Scarlet Monastery, Scholomance, Hillsbrad Foothills, Stratholme, Undercity |
Kel'thuzad abandons Dalaran. |
La Couronne et le Trône de glace |
Scarlet Monastery, Scholomance, Stratholme, Elwynn Forest, Undercity |
Rise of the Lich King. |
La guerre de l'Araignée |
Scarlet Monastery, Scholomance, Stratholme, Stormwind City |
Tragic war between the Scourge and Nerubians. |
Au lendemain de la Deuxième guerre |
Scarlet Monastery, Stormwind City, Blasted Lands, Darnassus |
The capture of Doomhammer. |
Au-delà de la Porte des ténèbres |
Scarlet Monastery, Stormwind City, Blasted Lands, Stranglethorn Vale, The Cape of Stranglethorn |
The destruction of Draenor |
La guerre des Anciens |
Scarlet Monastery, Stormwind City, Darnassus |
Sageras, Azshara, and the fall of the Highborne. |
L'Arbre-Monde et le Rêve d'émeraude |
Scarlet Monastery, Stormwind City, Darnassus |
Blessing the World Tree. |
Aegwynn et la chasse au dragon |
Scarlet Monastery, Stormwind City, Westfall, Tirisfal Glades |
Aegwynn and Sargeras. |
Guerre civile dans les Maleterres |
Scarlet Monastery, Stratholme, Hillsbrad Foothills, Stormwind City, Ironforge, Elwynn Forest, Undercity |
Sylvanas reclaiming the Plaguelands. |
Le Fléau de Lordaeron |
Scarlet Monastery, Stratholme, The Cape of Stranglethorn, Westfall, Ashenvale, Scholomance, Stranglethorn Vale |
Arthas' insanity. |
L'invasion de Draenor |
Scholomance |
Ner'zhul's attacks. |
Sargeras et la trahison |
Scholomance, Arathi Highlands, Ashenvale, Northern Barrens |
Sargeras leaving the Titans. |
La Porte des ténèbres et la chute de Hurlevent |
Scholomance, Blasted Lands, Stormwind City, Swamp of Sorrows, Redridge Mountains |
Horde destruction of Stormwind. |
La montée des Elfes de sang |
Scholomance, Darnassus, Elwynn Forest, Arathi Highlands |
Rebuilding after the Scourge attacks. |
La fondation de Quel'Thalas |
Scholomance, Duskwood |
Exile from Kalimdor. |
Les Dieux très anciens et l'ordonnancement d'Azeroth |
Scholomance, Ironforge, Blackrock Depths, Darnassus, Undercity |
The Well of Eternity. |
Le triomphe du roi-liche |
Scholomance, Stratholme |
Victory of the Lich King. |
Les sept royaumes |
Scholomance, Stratholme |
History of Stromgarde. |
Kil'jaeden et le Pacte des ombres |
Scholomance, Stratholme, Duskwood |
Corruption of the Orcs. |
La Naissance du roi-liche |
Scholomance, Stratholme, Duskwood, Hillsbrad Foothills |
Ner'zhul and Kil'jaeden. |
Anciennes haines - La colonisation de Kalimdor |
Scholomance, Tanaris |
New settlements on Kalimdor. |
L'exil des Haut-Elfes |
Scholomance, Undercity, Darnassus, Northern Barrens |
Malfurion vs Dath'Remar. |
Manuel d'instructions du prototype de faucheur |
The Deadmines |
How to use the Prototype. |
Œuf fossilisé |
Ironforge |
Found in the sweltering wastes of the Tanaris desert. |
Trotteur Geru |
Ironforge |
Museum plaque. |
Astrolabe des Bien-nés |
Ironforge |
The highborne, obsessed with magic, the occult and astronomy, developed a series of ingenious apparatuses. |
Catapulte de la Horde |
Ironforge |
This remnant from the Second War serves as a stirring reminder of just how perilously close the Horde came to conquering Ironforge Mountain. |
Squelette de ptéradon |
Ironforge |
This intact pteradon skeleton was recovered from the remote Un'Goro Crater. |
Serre de Roc |
Ironforge |
Ecologists believe this talon to be that of an ancient sun roc. |
Œuf de saurien |
Ironforge |
Found in the remote rainforest of the Un'Goro Crater, this egg once held an embryonic Devilsaur. |
Le crâne de Tyrannistrasz |
Ironforge |
The remains of the gargantuan red dragon were found in the Wetlands shortly after the Battle of Grim Batol. |
Squelette de Grincedents |
Ironforge |
The legendary ram was a wonder of Khaz Modan and the subject of many tales of dwarven folklore. |
Reliques d'Uldaman |
Ironforge |
These ancient pieces of earthenware were recovered from the Uldaman excavation. |
Relevés d'Uldaman |
Ironforge |
The etchings clearly suggest a tie between the golem-like earthen and the dwarven race. |
La bataille de Grim Batol |
Ironforge, Mulgore, Stormwind City |
Defeating the Dragonmaw Clan. |
La montée de la Horde |
Ironforge, Swamp of Sorrows, Durotar |
Durotan of the Frostwolf Clan. |
Le fardeau des Vols draconiques |
Ironforge, Tirisfal Glades, Ashenvale, Northern Barrens |
Creation of the Dragonflights. |
Name |
Location |
Description |
Rocher de Durotan |
Alterac Valley |
Here lies Durotan - first Chieftain of the Frostwolf Clan, and father of our honored Warchief, Thrall. |
Note gravée |
Dun Morogh |
This anvil is the property of Jordan Stilwell - Please do NOT use! |
La léthargie des Orcs |
Elwynn Forest, Southern Barrens |
Months passed, and more orc prisoners were rounded up and placed within the internment camps. |
Archimage Khadgar du Kirin Tor |
Stormwind City |
Never did one so selflessly delve into the dark heart of magic and warfare. |
L'Alliance de Lordaeron |
Hillsbrad Foothills, Dun Morogh, Duskwood, Ironforge, Silvermoon City, Stormwind City |
The leaders of the seven human nations met and agreed to unite in what would become known as the Alliance of Lordaeron. |
Arathor et les Guerres trolles |
Hillsbrad Foothills, Ironforge, Scarlet Monastery |
The tribes of early humanity raided each other's settlements with little heed for racial unification or honor. |
Le dernier gardien |
Loch Modan, Westfall |
The Guardian Aegwynn grew powerful over the years and used the Tirisfal energies to greatly extend her life. |
Les vertes collines de Strangleronce |
Northern Stranglethorn |
For this expedition I have assembled Ajeck Rouack and Sir S. J Erlgadin, along with my trusted servant, Barnil Stonepot. |
Tombe de Yuriv |
Silverpine Forest |
The word BETRAYER is crudely scratched over the finely etched epitaph. |
Autel de Zanza |
Stranglethorn Vale |
Bless those that ask for your help, Loa Zanza. |
Les Sentinelles et la longue veille |
Stranglethorn Vale |
With the departure of their wayward cousins, the night elves turned their attention back to the safekeeping of their enchanted homeland. |
La chute de l'empire |
Tanaris, Stranglethorn Vale |
Aside from their shadowy origins, it is clear that the night elves came to power soon after their discovery of the Well of Eternity. |
Les empires jumeaux |
Tanaris, Stranglethorn Vale |
About 16,000 years ago (long before the night elves foolishly called down the wrath of the Burning Legion), trolls lorded over much of Kalimdor (then a single continent). |
La colère du fléau des âmes |
Stranglethorn Vale, Tanaris |
The long centuries following the Great Sundering of the world were difficult ones for the troll race. |
Journal d'Airwyn |
The Cape of Stranglethorn |
Our assumptions were right! Celebratory beers are called for. |
Journal de Garley |
The Cape of Stranglethorn |
This precaution has paid off, as my initial assessments lead me to believe that this item is of old god origin. |
Puits de soleil - La chute de Quel'Thalas |
Stranglethorn Vale, Ashenvale |
Arthas was still haunted by the ghost of Kel'Thuzad. |
Invincible |
Invincible |
Loyal and great of heart in life, may you find peace in death. |
Brochure de Base aérienne-en-boîte |
Twilight Highlands |
Your new airbase is guaranteed to function for up to ten years of "pimpin' and blimpin'." |
Journal de Baelog |
Uldaman |
I have found a method to enter the Chamber of Khaz'mul! |
Ci-gît le roi Terenas Menethil II |
Undercity |
Great were his deeds -- long was his reign -- unthinkable was his death. |
Uther, le Porteur de Lumière |
Western Plaguelands |
He continues to watch over us, even as the shadows close in around our ruined land. |
Name |
Location |
Description |
Grades de l'Alliance |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Archevêque Alonsus Faol |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Archimage Khadgar du Kirin Tor |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Danath Trollemort |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Général Turalyon |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Grand amiral Daelin Portvaillant |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Horatio Montgomery, médecin |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Roi Llane Ier de la maison Wrynn |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Kurdran Marteau-hardi |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Dame Mara Fordragon |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Capitaine des forestiers Alleria Coursevent |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Mémorial à Tiffin Ellerian Wrynn |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Uther, le Porteur de Lumière |
Stormwind City |
Memorial to missing heroes. |
Les Gardiens de Tirisfal |
Stormwind, Dalaran |
With the absence of trolls in the northlands, the elves of Quel'Thalas bent their efforts towards rebuilding their glorious homeland. |
Le mont Hyjal et le cadeau d'Illidan |
Stormwind City, Duskwood, Northern Barrens |
The few night elves that survived the horrific explosion rallied together on crudely made rafts and slowly made their way to the only landmass in sight. |
La nouvelle Horde |
Stormwind City, Swamp of Sorrows, Southern Barrens |
That land mass, known as Kalimdor, was home to a number of disparate races and creatures, all vying for survival amongst the savage elements of the waking world. |
Les Kaldorei et le Puits d'Eternité |
Stormwind City, Tanaris |
That land mass, known as Kalimdor, was home to a number of disparate races and creatures, all vying for survival amongst the savage elements of the waking world. |
Name |
Location |
Description |
La Guerre des sables changeants |
Removed: Vétéran des Sables changeants |
It has been nearly a thousand years since the 'War of the Shifting Sands'... |
Journal de Dwenfer |
Removed: Docteur Dwenfer |
Today, my arch-enemy, Narain Soothfancy, attempted to deceive me by sending cronies to fill his spot at the execution |
Journal de Teronis |
Removed: L’aventurier de la gemme perdue |
I started this journal so I could keep notes on my quest to help Ashenvale. |
Journal de Berard |
Removed: Une recette mortelle |
Through study of various fossilized creatures I have deduced that in ancient times, a great plague swept through the waters of Lake Lordamere. |
Journal maculé de sang |
Removed: Retour à Uldaman |
My wounds heal slowly; surely I am poisoned. I feel my energy sap away. |
Journal de recherche de Belamoore |
Removed: Alterac Mountains |
His skin may be rotting and blood may have long stopped flowing through his veins, but he acts very nobly and seems to care more for his compatriots' safety than his own. Indeed, there is a humanity within him that, I confess, I sometimes see lacking in the humans around me. |
Le Livre d'Ur |
Removed quest |
So if you consider yourself a guardian of Azeroth, then read on. And know your enemy. |
Page de journal |
Removed quest: La Tour d'Althalaxx series |
As a child, I was once told of an insect whose bite could kill with ease, though it looked nothing more than a fly, a speck barely worthy of recognition. It is the things you dismiss which will hurt you the most, left to fester. |
Libram de focalisation |
Removed quest: Arcanum de focalisation |
May I die but for the grace of Kael'thas. May I kill for the glory of Illidan.
|
Notes de Vaillessang |
Removed quest |
The creation of the blood-tempered ranseur requires a variety of rare and volatile materials, resulting in a fearsome weapon of superior craftsmanship. |