En bref

Suite de quêtes
La voix du tonnerre Tempête imminente Le codex de Ra La voix du tonnerre

Captures d'écran

Vidéos

Commentaires

Commentaire de Kimiya

Currently, the map highlights the top of the temple area itself, but you need to talk to Xuen on one of the hilltops near the bottom of the path up first.

Commentaire de PeeezSHooter

On the map there are dots showing a path to a little pagoda south of the temple, Xuen is at the 4th dot from the bottom.

The next part of the quest is also wrong on the map, you just go up the hill to the next building and fight the giant there.

The step after that is also wrong on the map and also 1 building farther up the road.

Commentaire de varenne

The Voice of Thunder is a part of the Chaman Class Hall campaign

The Voice of Thunder quest video: https://www.youtube.com/watch?v=EBJNm6YQC4Y

And here is related questchain:

Quest	Note	Video
Un cercle toujours vaillant	Scenario	https://youtu.be/BEfB69oAx-U
L’appel des éléments	Choose Build	https://youtu.be/eqdUKpKu_Ks
Tempête imminente	Elemental	https://youtu.be/dA5unxEeCw4
Le codex de Ra	Elemental	https://youtu.be/37XdZJIqbC0
La voix du tonnerre	Elemental Poing de Ra Den	https://youtu.be/EBJNm6YQC4Y
Au plus profond	Restoration	https://youtu.be/K55j-_anrnU
Sur les traces de la parle-vague	Restoration	https://youtu.be/Ay3g2JmU9Mc
Trône des marées : la puissance d’Azshara	Restoration Sharas'dal, sceptre des marées	https://youtu.be/yHMQNy5ktDE
Là où tombe le marteau	Enhancement	https://youtu.be/aL2mVzyzz1g
Ce que sait la Pierre-Mère	Enhancement	https://youtu.be/N36S4C-qEOM
Délit de sales Troggs	Enhancement	https://youtu.be/1OfQN3I4BFU
Sauvetage des drakes de pierre	Enhancement	https://youtu.be/0AiZBhPFWA0
Histoire d’œufs	Enhancement	https://youtu.be/i75-S9-sqTY
Interrogatoire musclé à Rochepointe	Enhancement	https://youtu.be/J9frjVuEsl0
Le marteau des profondeurs	Enhancement Marteau-du-Destin	https://youtu.be/qMU6iYIZZik
Un cercle reformé		https://youtu.be/cLE6QyV2rWU
Le Maelström appelle		https://youtu.be/i4web9TgGKk
Azeroth a besoin de vous		https://youtu.be/rMF7f7dYVws

All artifacts quests here in one place : Une campagne grandiose

Commentaire de scharky

brand new xpack, and here we are back in Pandaland, lol :D

one thing's for sure: if we're asking cats for advice, we MUST be in big trouble.

Commentaire de Mormolyce

While doing this quest, take the time to click on Chen and Li Li and hear all their poke dialogues.

I miss them <3

P.S. Also Xuen and Rehgar :)

Commentaire de Solithan

If you have trouble finding Sigurd: He's in the arena at 69.3 52.5. Talk to Xuen to start the fight. Good luck!

Commentaire de zhengmaii

For the 3rd phase, "Heroes of the Storm", can anyone that has been to the Nexus (I regretfully haven't yet) give some tips on how this fight should play out in the Nexus?

Commentaire de 2phite

During the Elemental Shaman artifact quest, on the second trial, you can Hex Chen Stormstout and nuke down Li Li.

Commentaire de Bursi

Chens Tonneau fou is Purgeable.

Commentaire de 1725268

There is a griffin on the Dalaran flight pad that will fly you directly to the Temple, if you aren't able to get there easily on your own.

Commentaire de Aurleis1

Video Guide: https://www.youtube.com/watch?v=RdXZ_XD-7Q0

1. La voix du tonnerre (Scenario)
• Accept the quest, La voix du tonnerre, from Rehgar Rageterre at coords 47.4, 82.4 (Guo-Lai Halls, in the Val de l’Éternel printemps).
• Exit Guo-Lai Halls, and travel northeast to the Temple of the White Tiger, at coords 68.2, 56.9.

Stage 1 - Proving Your Worth
• Speak with Xuen when you are ready for the challenges.

Stage 2 - Defeat the Giantslayer
• Proceed north to 69.7, 52.9.
• Speak with Sigurd le Tueur de géants or Xuen when you're ready to begin.
• Fight Sigurd le Tueur de géants.
- - Don't stand in from of him when he is casting Fléau de Goliath.
- - Run away from him when he begins channeling Lance brise-géant.
- - Use some of your defensive CDs when he buffs himself with Courroux du tueur de géants.

Stage 3 - Heroes of the Storm
• Follow the group northwest to 67.0, 51.3.
• Speak with Xuen when you are ready for the next trial.
• Defeat Chen Brune d'Orage and Li Li Brune d'Orage in a fight.
- - Focus DPS on Li Li Brune d'Orage first, as she is the healer.
- - Dodge Chen Brune d'Orage as he rides around on a Tonneau fou.
- - After defeating Li Li Brune d'Orage, burn down Chen Brune d'Orage.

Stage 4 - Weapons of the Storm
• Follow the group north to the Temple at 68.6, 46.0.
• Go inside the Temple and pick up the Poing de Ra Den, to acquire your artifact weapon, the Poing de Ra Den.

Stage 5 - Demonic Interruption (Final Stage)
• When Seigneur Kra'vos crashes the party, first kill his group of friends, the Inquisiteur inférieur.
- - Avoid standing in the beams they drop on the ground.
- - When fighting Seigneur Kra'vos, stand either behind or outside of melee range to avoid damage from Lames d’effroi.
• Click the Astral Gate to the Maelstrom, to return to Le Maelström.
• Turn in the quest to Rehgar Rageterre.

Commentaire de devoile

I completed this entire quest in restoration spec with my Restoration artifact weapon equipped. Even when I came the the third part of the trial and had to pick up the new "Elemental " artifact weapon, it went straight into my bags while I completed combat.. BTW all three combat trials were pretty simple while in healing spec. Follow the tips offered by Aurleis1 in this string and you'll be GTG,

Commentaire de Boxofbeer

Fly back to The Temple of White Tiger (kun-Lai summit) and find there the Tiger at 68.5 56.9 spot. There will start a scenario.

Speak with White Tiger and let them know you're ready.
You have to defeat Sigurd le Tueur de géants, follow the Tiger to 69.4 52.9 spot and speak to start a trial.
Next stage is another fight. Defeat Chen, Li-Li and nameless Cloud Serpent to prove yourself. Hex Chen and defeat Li-Li or defeat Chen first, anyways.
Follow the Tiget to the Temple and take Poing de Ra Den.
As always, there are bad demons come and try to slay you and your friends. Slay Inquisitors and Seigneur Kra'vos to finish the scenario. Use portal near Rehgar to return to Maelstorm.

If you lost White Tiger during the scenario, there are some coords:

TomTom:
/way 69.4 52.9 First and second trials
/way 68.5 46.4 Temple entrance

La voix du tonnerre — https://www.youtube.com/watch?v=Cvg142u3ewQ

This quest is a part of Chaman class hall quest campaign. Full chain is under the spoiler, you can check your progress through it:

6

10
11
12
13
14
15

21
22
23

27
28

30

31

38

39

42

47

Chaman class hall campaign
1	98	Un cercle toujours vaillant	https://www.youtube.com/watch?v=XLde3psUHVY
2	98	L’appel des éléments	https://www.youtube.com/watch?v=maoeIFEtjTA
.
Poing de Ra Den quest chain
	98	Tempête imminente	https://www.youtube.com/watch?v=F7qOzry20KE
	98	Le codex de Ra	https://www.youtube.com/watch?v=uCKsw8T5DJ8
	98	La voix du tonnerre	Poing de Ra Den	https://www.youtube.com/watch?v=Cvg142u3ewQ
.
Sharas'dal, sceptre des marées quest chain
	98	Au plus profond
	98	Sur les traces de la parle-vague	https://www.youtube.com/watch?v=L_d9XH-sqPg
	98	Trône des marées : la puissance d’Azshara	Sharas'dal, sceptre des marées	https://www.youtube.com/watch?v=AVwn_b6DVtY
.
Marteau-du-Destin quest chain
	98	Là où tombe le marteau	https://www.youtube.com/watch?v=33Hi7uHcaJA
	98	Ce que sait la Pierre-Mère	https://www.youtube.com/watch?v=XTtPvirHl9U
	98	Délit de sales Troggs	https://www.youtube.com/watch?v=69APW04yS_0
	98	Sauvetage des drakes de pierre	https://www.youtube.com/watch?v=k5qXEQTF2qI
	98	Histoire d’œufs	https://www.youtube.com/watch?v=EsCRKFDF5Tg
	98	Interrogatoire musclé à Rochepointe	https://www.youtube.com/watch?v=Xt9MGs5Rqw4
	98	Le marteau des profondeurs	Marteau-du-Destin	https://www.youtube.com/watch?v=PCZHsLWO-OM
.
3	98	Un cercle reformé	https://www.youtube.com/watch?v=1gh3shqOQqg
4	98	Le Maelström appelle	Vague de puissance,Marteau des tempêtes,Grâce de la mer	https://www.youtube.com/watch?v=zo7uOJgNelA
5	98	Azeroth a besoin de vous	Chose first quest zone
101	L’appel du Cercle terrestre
7	101	Nobundo attend	https://www.youtube.com/watch?v=wKbpxKtySbU
8	101	Le rituel des marées	https://www.youtube.com/watch?v=XwAhfuBDTKc
9	101	Levez-vous, champions !	300 x Ressources de domaine	https://www.youtube.com/watch?v=izp_atKYjpY
	101	Championne : mande-foudre Mylra	Mande-foudre Mylra
101	Champion : duc Hydraxis	Duc Hydraxis
101	L’invocateur Morn	Au secours de Morn
101	Recrutement des troupes	Lesser Elementals training100 x Ressources de domaine
101	Des troupes sur le terrain	Des troupes sur le terrainCompagnon Minelor
101	Un peu de technique	Class hall upgrade chosen
101	Mission : Diplomatie élémentaire	Diplomatie élémentaire
98	Pas touche aux fournitures	Jeton d'amélioration d'armure orCaisse d'équipement pour champion	https://www.youtube.com/watch?v=o9T7-1J_S44
16	103	Le serviteur du Cherchevent	https://www.youtube.com/watch?v=p7ouB5spjc8
17	103	L’épée bénie du Cherchevent	https://www.youtube.com/watch?v=Zy2KVpeLoO8
18	103	Le ciel au-dessus de nos têtes	https://www.youtube.com/watch?v=IQU5qSBd-9s
19	103	Une épée à recharger	https://www.youtube.com/watch?v=rY8IHc8VrZ8
20	103	Le retour du seigneur des Vents	https://youtu.be/V6JlCfjSNWM
	103	Champion : Célestos	Consulaire Célestos
103	Champion : Nobundo	Long-voyant Nobundo
103	Recrutement d’implorateurs de la terre	Earthcallers recruiting
103	Les ennemis de l’air	Les ennemis de Tonneraan : AlacrisLes ennemis de Tonneraan : ZephLes ennemis de Tonneraan : BrumiusLes ennemis de Tonneraan : Tulmos
103	Le pilier du Maelström : l’air
24	103	L’essence de mistral	https://www.youtube.com/watch?v=H6EfSBQTaiw
25	103	L’Œil d’Azshara : le sceptre des tempêtes	L’Œil d’Azshara run needed	https://www.youtube.com/watch?v=IKs2UDEb5x4
26	110	Une vision de triomphe	Masque de long-voyant
110	Conversation avec le vent	Start a Research Work Order
110	Le serment du seigneur des Vents	1000 x Ressources de domaineSymbole terrestreGloire de l'ordre	https://youtu.be/q0qhywdfqA4
29	110	Mission : Enquête dans le Tréfonds	Enquête dans le Tréfonds
110	La grande Pierre-Mère	250 x Ressources de domaine
110	Le retour du Crépuscule	https://www.youtube.com/watch?v=WlbKVnueWSo
32	110	La destruction de la secte	https://www.youtube.com/watch?v=Tu3dLkJ8eWA
33	110	Le plan du Maître	https://www.youtube.com/watch?v=-2Mx6gttJyU
34	110	Libérer les éléments	https://www.youtube.com/watch?v=VpKZ6DYZOxc
35	110	Prisonniers !	https://www.youtube.com/watch?v=XvC_BAM4B9c
36	110	Le Maître du Crépuscule	https://www.youtube.com/watch?v=qjVMKNTuJkA
37	110	La promesse de la terre	1500 x Ressources de domaineBandelettes de long-voyantGloire de l'ordre supérieure
110	Champion : Muln Rageterre	Muln Rageterre
110	Champion : Avalanchion	Avalanchion l'Indompté
110	Retour dans les terres de Feu	5 x Retour dans les terres de Feu
110	Tout feu, tout flamme	https://www.youtube.com/watch?v=sAcAEyiJ9gY
40	110	La guérison du monde
41	110	Le goût du sang	5 x Sang de Sargeras needed
110	Retour auprès de Janai
43	110	Repaire de Neltharion : l’amulette terrestre	Repaire de Neltharion run needed	https://www.youtube.com/watch?v=qPwjCCHVM74
44	110	Aux ordres du seigneur du Feu	https://www.youtube.com/watch?v=cpWDS2smG5k
45	110	La marque de la damnation	https://www.youtube.com/watch?v=-CbMXM99xxw
46	110	L’allégeance du feu	titleHarnais de long-voyantGloire de l'ordre supérieure5000 x Ressources de domaineUne campagne grandiose
110	Champion : Rehgar Rageterre	Rehgar Rageterre
110	Champion : Brûlius	Baron Brûlius
110	Une arme héroïque	3rd relic slot

Commentaire de Tanae
For the fight against Lord Ka'vok, send your elemental in and then let Li-Li and Chen focus on him while you nuke down the adds, once they are gone the Lord is easy to kill.

Commentaire de guatafu
The conversation in Stage two contains references and quotes from HotS:
Chen: We shall see who the real 'Hero of the Storm' is around here (both Reghar and Chen are playable characters in HotS). But first, I need a partner.
Li Li: Ready for adventure. (Her quote when you select her in HotS).
Chen: Oh no no, Li Li, I don't think--
Li Li: This is gonna be GREAT. (One of many quotes when you give her commands in HotS).

Commentaire de 4ldaris
Currently the quest is bugged, if you fly directly from Sigurd to Chen and Lili and start the dialogue with Xuen, as soon as you defeat Lili, Chen will turn friendly and Xuen won't have the dialogue option anymore. Thats because Rehgar entrance wasn't triggered, make sure Rehgar is inside the temple with you or step back to trigger him because the quest cannot be abandoned.

Commentaire de ns88
In-game quest helper shows the wrong location. Go to 69.51.53.03

Commentaire de rogermw
As of 9.0, you can do this quest at a much earlier level. BEWARE. In Stage 3, LiLi Stormstout has a companion creature who has NOT BEEN PROPERLY LEVEL SCALED. You will be unable to damage it, and it will make mincemeat out of you.

Commentaire de HandOfAdal47
This is bugged for me in patch 9.1. I died during the team fight, but when I attempted to fly back to my corpse, nothing was there. It said my corpse was at the graveyard, but when I tried to resurrect, hitting accept did nothing. When I clicked on the angel, the "resurrect now?" box disappeared entirely.

Commentaire de Tianera
Quest Bug and temporary Solution

In 9.1 I attempted to do this quest on my Level 31 Shaman. Li Li's Serpent has a scaling issue that will lead to a quick death - at this level there is no hex or anything meaningful to counter this. When I spawned in the graveyard, the spirit healer vanished and no matter what I did (followed the steps from the Blizzard Support Article regarding issues reviving) it didn't work.

However, what did work was flying as a ghost to the Spirit Healer Gardien des âmes and resurrect over there. I won't attempt this quest until a higher level again.

Edit: I returned at 41 (learned Hex at that level) to give it another go - the serpent still hurt, but I was able to heal against it and it vanished just in time for my mana to run out - so I was able to complete the quest.

Commentaire de vidcund
Quest Bug and Tip:

Li Li's Cloud Serpent will still auto-kill you due to the lack of level scaling. However, if you go in there with reincarnation, wait for the serpent to fade and reincarnate. You'll be able to take her down then.

Commentaire de Cephalgia
I ran this today on my 60 shaman as part of working towards the class mount. On the last stage, where you have to acquire the weapons, I received them and was able to equip them, but then nothing happened. The quest log still wanted me to equip them. I noticed in the full quest description that receiving the weapons was complete, so I returned to the class hall and was able to turn in the quest without having to do anything else.

This may have been because I did the entire quest up until then in enhancement spec. Just FYI.

Commentaire de boxcarracer1478
I cannot advance passed stage 3, of the "Heroes of the Storm" scenario. I killed Chen before Lili and the other guy showed up and now there is nothing to do, to advance the quest. I see that others have had this issue, but even returning to Dalaran and returning to the quest area does not do anything.

Commentaire de nokkan
For anyone struggling to do this quest after 10.1.5 (that's when I did it) here is the way I managed to do it without bugging it.

At first I used a flying mount to go from point A to point B during the scenario which made it bug amongst the multiple interactions you need to do with Xuen (mainly) and with Chen and Li Li. Either Xuen would have a gossip option before Chen arrived or before Li Li was in position to be in combat, etc. Just use ghost wolf or a ground mount, start walking before reaching Xuen the first time (some npcs will cheer for you). That way Rehgar, Chen and Li Li will spawn along before you do the first gossip with him (the way they are meant to, but for some reason they bug when you are flying around). Here is how I did it:

1) DO NOT FLY
2) While having ghost wolf or ground mount go to Xuen to click the first gossip option available in the scenario, after all the RP has concluded
3) Defeat the Vrykul
4) While having ghost wolf or ground mount go to Xuen in the next platform (final one) along with the rest of the npcs and wait for the RP to finish, Chen will speak, Li Li will speak and take place
5) After the RP, THEN click Xuen's gossip to engage Chen and Li Li, defeat them and then while in ghost wolf or ground mount proceed to the final step of the scenario to get your weapon

If any of the above bugs, you can leave the scenario area and logout for 4-5 minutes. Once you are back in and go into the scenario area it should have reset.

Liens

La voix du tonnerre

Rendez-vous au Temple du Tigre blanc et prouvez que vous êtes digne de brandir les armes de la tempête !

	Aller jusqu’au temple du Tigre blanc (1)
	Obtenir le Poing de Ra Den (1)
	Retourner au Maelström (1)

Description

Le Tigre blanc a préparé toute une série de défis pour ceux souhaitant s’approprier les armes de la tempête.

Vous savez à présent de quoi elles sont capables… Ce sont les armes prodigieuses brandies par Ra Den en personne durant l’âge des Titans.

Venez ! J’ai conduit des équipes d’arène à la victoire sur trois continents. Avec moi à vos côtés, vous ne pouvez que gagner !

Récompenses

Vous recevrez :

Gains

Lors de l'achèvement de cette quête vous gagnerez :

Vérifiez si vous l'avez déjà terminé en tapant :

/run print(C_QuestLog.IsQuestFlaggedCompleted(39771))

Guides

Elemental Shaman Artifact Weapon: The Fist of Ra-den